液压系统在工作的过程中由于不可避免的压力损失使得系统产生热量，热量会使得液压油温度升高，油液的粘度降低，这样会降低油液使用寿命，减小油泵容积效率，增大系统能耗同时也会增加油液泄漏。因此，液压系统油液的温度需要在一个合理的工作范围以内，一般  在35~55℃，为了有效控制油温，目前比较广泛的采用风冷与水冷这两种冷却方式。风冷和水冷各有优势，适合于不同的场合，风冷是利用空气流通性来散热，水冷是利用水的温度的流动性来散热的。
风冷系统优点是结构简单、质量较小、降温较快、经济性好，故障率低，不会发生漏水、使得油水混合、油泵损坏、温度传感器损坏，油缸的锈蚀与穴蚀；缺点是难以调节，消耗功率比较大、工作燥声比较大，一般适用于系统功率较低（50KW以下），冷却水供应受限制，空间较小，改造时间短的地方，如  、沙漠等装备。